■インド・パキスタン関連

丈の長いチュニックのようなシャツ、ゆったりしたパンツ、ショールの3点セット。 これがインドやパキスタンの女性の民族衣装の基本です。 インドではサルワール・カミーズ、 パキスタンではシャルワール・カミー ...

インドのお隣の国パキスタン。 「メヘンディ」というとインド！という方が多いですが、 パキスタンを始めとする周辺国（バングラデシュ、ネパール、スリランカなど）でもメヘンディは盛んです。 さて、そのパキス ...

インド人女性の友人が教えてくれた動画をご紹介します。 インドの洗濯洗剤のCMなのですが、 家庭の中でのジェンダー関係について取り上げています。 以下、意訳しつつ日本語訳をまとめましたが、 間違っていた ...

イード・ムバーラク！ 今日はイードと言って、イスラム教で定められた宗教的な祝祭日です。 「イード・ムバーラク」というのはイードをお祝いする言葉。 今年の6月18日～7月16日まではラマダンと言う月でし ...

ハート＊フールのfacebookページでは 少し前から紹介していたのですが… googleのCMが秀逸です。 ■Google Search: Reunion 英語字幕がついていますが、 日本語訳もまと ...

メヘンディとは関係がないのですが… パキスタン北部、フンザと言う場所にある小さな安宿、 コショーさんゲストハウスのWEBサイトをリニューアルしました。 ■フンザ・コショーさんゲストハウス http:/ ...